http://www.projetelsiedee.com/default.aspx Le Projet Elsie Dee est heureux de présenter son quatrième album de musique Canado-World Beat. Le projet Elsie Dee est voué à la diffusion de la poésie, mais aussi à l'exploration musicale des formules musicales qu'on pourrait appeler le Plus Petit Dénominateur Commun. Copyright 2010 Pierre Voyer and Boyd Williams SOCAN http://www.projetelsiedee.com/images/Arthur_Michault.jpg http://www.projetelsiedee.com/default.aspx fr Chanson 31 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Dwight E. Edwards. Né face à l'océan Atlantique, en Nouvelle Écosse, sa mère était une harpiste danoise qui trimait dur, dans la mesure où il y avait assez de réunions mondaines pour qu?elle puisse travailler, dût-elle étendre son rayon d?activité artistique au Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve et le Maine. Chanson 32 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Jean Genet. Au sujet de Jean Genet (1910-1986), beaucoup d?encre a coulé. Nous nous contenterons donc d?une anecdote qui agira ici à titre de stratégie oblique. Chanson 33 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Dylan Thomas. Si, contrairement à Walt Whitman dont le «positivisme» était facilement traductible en concepts clairs, Dylan Thomas est peu connu des francophones, c?est qu?il écrit une poésie plus musicale et picturale que sociale et idéologique, plus alchimique que philosophique. Chanson 34 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de José Martí. Ce poète cubain est associé à la révolution qui, au dix-neuvième siècle, a conduit son pays à l?indépendance, et au romantisme dont l??uvre constitue l?un des plus beaux fleurons. Chanson 35 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Friedrich Nietzsche. Notre chanson est un poème assez court que Nietzsche a probablement écrit en marchant dans les sentiers alpins des hauteurs de Nice. Pour ménager sa santé, il devait passer l?hiver à des endroits où l?air était pur et bon. Chanson 36 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Jack T. Hammer. Jack T. Hammer est né à Harrow-on-the-Hill dans le Middlesex, en 1969. Il a commence sa carrier poétique en faisant des relectures rap des maîtres anciens de la littérature anglaise. Chanson 37 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Arthur Michault. D?après les lettres qu?il écrivit à son ami Gabriel Pariseau et qui sont le seul vestige qui puisse témoigner de la vie de ce poète du Bas-du-Fleuve, il aurait souvent pris la route la nuit, quand la mer lui manquait, et poussé à des vitesses vertigineuses sa Chevrolet 1957 bleu ciel, traversant en des temps record la vallée de la Temiscouata ou, si le goût lui en prenait assez tôt dans la soirée, la vallée de la Matapédia. Chanson 38 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Renaldo Chastefleur. Reynaldo Chastefleur est né à Paris en 1944, mais il a fort probablement été conçu à Valparaiso au Chili, d?où son père était originaire. Sa mère étant une chanteuse très en demande, il a grandi dans ses valises, l?accompagnant partout dans ses tournées internationales. Chanson 39 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Arthur Rimbaud. Elsie Dee tient à remercier Arthur Michault de nous autoriser à publier en ligne son sonnet Le beau tombeau d?Arthur Rimbaud Chanson 40 - Musique de Projet Elsie Dee. Paroles de Nicolás Guillén. Ce poète cubain a été témoin des souffrances aussi bien que des succès de son peuple. Mais il n?est pas nécessaire d?être Cubain, ni même de connaître les détails historiques des événements humains qu?il a vécu pour apprécier la caresse amère de sa poésie.